超级机器人大战汉化版

《超级机器人大战》汉化版是由爱好者将原版日文游戏翻译成中文的非官方版本，旨在让更多中文玩家体验这款经典的策略角色扮演游戏。该系列以集结众多动画机器人作品角色为特色，玩家可指挥高达、EVA等知名机体参与战斗。汉化版完整保留了原作的剧情、战斗系统和机体设定，同时通过精准的翻译降低了语言门槛。部分汉化组还会优化字体显示或修复BUG，甚至为早期作品加入语音中文字幕。这些汉化作品主要通过模拟器或改版ROM传播，虽存在版权争议，但客观上扩大了游戏在中文圈的影响力，成为许多机战粉丝的启蒙之作。